<p>【校訊】法律是社會生活的一部份，但要如何和社會溝通，讓一般大眾更容易理<br />
解，是我國司法改革的方向。司法院副院長蘇永欽十二月十日晚上與博雅書院學<br />
生交流「從法律治理的嬗變談司法的社會化」，鼓勵跨院系學生都能習慣法律的<br />
存在。<br />
蘇永欽指出，目前社會普遍對司法信任度不足，和人民對司法的理解並不充分有<br />
關，他舉例，許多人甚至以為「大法官」是對「法官」的尊稱，顯見法律知識還<br />
有待加強。<br />
強化法律教育，他認為，光從國中小的公民課本增加法律相關內容並不夠，更應<br />
該透過「人民觀審制度」，讓民眾從參與法庭審理的過程中，從電視機前「潛在<br />
的被害人」的想像，轉為以更中立的角色判斷事情，提升對司法的認識。<br />
蘇永欽說，就法律移植的國家而言，不只臺灣，鄰近的日本、韓國也遇到移植的<br />
法律體系，因為沒有文化的積累，而無法根深蒂固在人民心中的困境。他以盆栽<br />
移植比喻，「法律的移植會碰到排斥、不適應的問題」。</p>